Guía de pagos internacionales para empresas y particulares

En términos muy sencillos, los pagos internacionales son transacciones financieras que se realizan entre partes, cada una de ellas situada en un país diferente, y que suelen implicar el intercambio de divisas. 

Estas transacciones son fundamentales para el comercio mundial, la inversión y el desarrollo económico. Permiten a las empresas adquirir bienes y servicios de proveedores extranjeros, expandirse a nuevos mercados y atraer inversión extranjera. Por su parte, los particulares utilizan los pagos internacionales para fines como viajar, realizar remesas y comprar en línea a vendedores extranjeros.

Dado que la economía de Irlanda depende en gran medida del comercio y la inversión internacionales, realizar transacciones transfronterizas de manera eficiente resulta esencial para las empresas dedicadas a actividades de importación y exportación. 

Además, las empresas irlandesas que se expanden más allá de la SEPA o que operan con monedas distintas del euro siguen enfrentándose a retos, como el riesgo de tipo de cambio y los costes de transacción. Esto pone de relieve la importancia de comprender y gestionar eficazmente los pagos internacionales.

Componentes clave de los pagos internacionales

Antes de profundizar en los tipos de pagos internacionales —y en los retos que conllevan—, echemos un breve vistazo a algunos aspectos clave:

• Los bancos tradicionales, en su función de intermediarios, prestan servicios como transferencias bancarias, cartas de crédito y operaciones de cambio de divisas.
• El cambio de divisas permite a las partes convertir una moneda en otra, lo que hace posible la transacción en cuestión (cuyo valor depende, en parte, de las fluctuaciones de los tipos de cambio).
• Los marcos normativos garantizan el cumplimiento de las leyes y normativas de los países implicados, y abarcan ámbitos como la lucha contra el blanqueo de capitales, las sanciones y los controles de divisas.

Estos tres componentes desempeñan un papel fundamental a la hora de garantizar una transferencia de fondos transfronteriza fluida y segura, así como de mantener la estabilidad y la integridad financieras.

Tipos de pagos internacionales

Pagos internacionales se presentan en cuatro variedades básicas:

1. SWIFT facilita pagos transfronterizos mediante una red de mensajería que utilizan los bancos para enviar las instrucciones pertinentes.

Ejemplo: Una empresa de Irlanda que importe mercancías de China puede utilizar SWIFT para ingresar fondos en la cuenta bancaria del proveedor en yuanes.

2. La SEPA permite que se realicen pagos en euros dentro de los Estados miembros de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza y Mónaco.

Ejemplo: Un ciudadano irlandés puede utilizarlo para transferir fondos a un amigo cuenta bancaria en Alemania sin comisiones ni retrasos significativos.

3. Los pagos en divisas (FX) consisten en convertir una moneda en otra para que la transacción correspondiente pueda realizarse a nivel internacional.

Ejemplo: Una empresa turística de Irlanda que pague el alojamiento en un hotel en Japón puede realizar un pago en divisas, convirtiendo euros a yenes al tipo de cambio vigente.

4. Las transacciones transfronterizas abarcan diversas formas de pagos internacionales, entre las que se incluyen los pagos a través de SWIFT, SEPA y los pagos en divisas. 

Ejemplo: Una empresa multinacional con sede en Irlanda puede recurrir a transacciones transfronterizas para transferir fondos entre sus filiales en distintos países.

Cada tipo de pago internacional tiene fines específicos y responde a necesidades diferentes, pero, en conjunto, facilitan transacciones financieras fluidas a través de las fronteras, lo que contribuye al comercio y la inversión a nivel mundial.

Retos de los pagos internacionales

Entre los retos relacionados con los pagos internacionales, hay tres que merecen una mención especial. 

En primer lugar, las fluctuaciones cambiarias pueden afectar significativamente al valor de las transacciones (tal y como se ha señalado en la sección anterior), lo que merma la rentabilidad y complica la elaboración de presupuestos. En segundo lugar, las comisiones derivadas de la conversión de divisas y las transferencias internacionales pueden mermar los márgenes. Y, por último, el cumplimiento normativo puede aumentar aún más la complejidad y el riesgo a la hora de operar en múltiples jurisdicciones diferentes.

Las empresas de Irlanda pueden abordar estos problemas de forma eficaz adoptando las siguientes estrategias. Si es posible, siempre deberían disponer de fondos en varias divisas para protegerse frente a las fluctuaciones cambiarias y reducir los costes de conversión. Mantenerse al día de los tipos de cambio a través de plataformas o servicios financieros fiables es fundamental para tomar decisiones informadas. Además, elegir un proveedor financiero que ofrezca procesos sencillos, una excelente atención al cliente y un conjunto de herramientas para mitigar los riesgos cambiarios puede agilizar aún más las transacciones internacionales. 

También es fundamental dar prioridad al cumplimiento normativo, lo cual puede lograrse manteniéndose al día de los cambios normativos y colaborando con expertos en derecho mercantil internacional, contratando a especialistas en cumplimiento normativo o trabajando con una proveedor de servicios financieros integrados que ofrece cumplimiento normativo como servicio.

Transacciones internacionales: el papel de Irlanda

Irlanda ocupa un lugar destacado en la economía mundial, gracias sobre todo a su modelo económico orientado a la exportación, al dominio del inglés y a su pertenencia a la Unión Europea. Su ubicación estratégica como puerta de entrada entre Europa y América del Norte refuerza aún más su atractivo para el comercio internacional.

La pertenencia del país a la UE garantiza a sus empresas el acceso a un amplio mercado único, lo que les permite beneficiarse de los acuerdos comerciales negociados conjuntamente por el bloque. Además, la mano de obra cualificada de Irlanda, las políticas gubernamentales favorables a las empresas y su sólida infraestructura contribuyen a subrayar aún más su importancia como actor clave en el mercado mundial.

Crecimiento de los pagos internacionales en Irlanda

Transacciones internacionales En Irlanda se registró un crecimiento significativo en 2022, alcanzando los 3.5 mil millones, lo que equivale a más de 10,4 billones de euros. Los pagos dentro del país fueron los predominantes, representando el 68% del volumen total, pero solo el 34,4% del valor total. Las transferencias bancarias, los adeudos directos, los pagos con tarjeta y las transferencias de dinero electrónico se encontraban entre los métodos más utilizados.

Las transferencias y los adeudos directos registraron un notable aumento: las transferencias nacionales alcanzaron los 956 000 millones de euros en el último trimestre de 2022, mientras que los adeudos directos ascendieron a 281 800 millones de euros durante el periodo comprendido entre el primer trimestre de 2022 y el segundo trimestre de 2023. La mayoría de los adeudos directos se produjeron a nivel nacional, representando el 93,81 % tanto en valor como en volumen.

Del mismo modo, las transacciones de pago con tarjeta siguieron repuntando, especialmente en 2023, con importantes aumentos intertrimestrales tanto en valor como en volumen. Las transferencias de dinero electrónico también registraron un crecimiento bastante sustancial, impulsado principalmente por las transacciones nacionales, aunque también se observó un aumento notable en las transferencias al resto del mundo.

Estas cifras ponen de relieve la sólida participación general de Irlanda en la economía mundial, con un marcado énfasis en las transacciones nacionales, junto con una importante interacción con otros países del EEE y con la economía mundial en su conjunto.

Consejos para realizar transacciones internacionales de forma eficaz

Las empresas y los particulares de Irlanda pueden optimizar sus procesos de pago internacional aplicando las siguientes estrategias:

• Para reducir al mínimo las comisiones, asegúrate de comparar las tarifas que ofrecen las distintas entidades financieras y, a continuación, elige la que tenga la estructura de comisiones más transparente. 
• Se puede lograr una gestión eficaz del riesgo mediante el uso de instrumentos de cobertura, como los contratos a plazo o las opciones, que permiten fijar los tipos de cambio con antelación.
• En lo que respecta al cumplimiento normativo, una buena opción es elegir un socio de confianza, como ConnectPay, que ofrezca no solo cumplimiento normativo integrado, pero también soluciones de pago seguras y eficientes.

Tecnología e innovación en los pagos internacionales

Como es bien sabido, la tecnología —y soluciones fintech en particular, ha revolucionado el panorama de los pagos internacionales al ofrecer alternativas más rápidas y económicas que los métodos bancarios tradicionales.

Las entidades de dinero electrónico (EMI) autorizadas aprovechan la tecnología avanzada para permitir a los usuarios cambiar divisas y realizar pagos internacionales de forma rápida y asequible. Para mejorar la eficiencia de las transacciones, ofrecen una amplia gama de plataformas y herramientas innovadoras, como el procesamiento de pagos en tiempo real, estructuras de comisiones transparentes e interfaces fáciles de usar.

Las empresas fintech agilizan el proceso de pago al ofrecer vías de pago más rápidas para las transacciones, eliminando a los intermediarios y reduciendo los tiempos y los costes de las transacciones. En términos más generales, las soluciones tecnológicas ofrecidas por los EMI autorizados están transformando los pagos internacionales, proporcionando a los usuarios alternativas más cómodas, eficientes y económicas que los canales bancarios tradicionales.

¿Estás listo para actualizar tu infraestructura de pagos?

Deja de lidiar con flujos de pago fragmentados. Accede a IBAN específicos, SEPA Instant e integraciones API sin complicaciones, todo ello desde una única plataforma unificada.

Ponte en contacto con el departamento de ventas Descubre nuestros productos

Comprender los pagos en las plataformas

Los pagos realizados a través de plataformas desempeñan un papel fundamental en la economía moderna, ya que facilitan las transacciones entre empresas y consumidores más allá de las fronteras geográficas. Estas plataformas permiten a las empresas, especialmente a las que operan en línea, crecer y expandirse más allá de sus mercados locales, llegando a un público global. A medida que las empresas crecen y buscan internacionalizarse, la capacidad de aceptar pagos en varias divisas cobra una importancia fundamental. Las plataformas pueden ofrecer soluciones sólidas que permiten a las empresas aceptar pagos en sus puntos de venta en diversas divisas, como el euro, el dólar estadounidense, la libra esterlina y otras.

En cuanto a los retos, el principal tiene que ver con desenvolverse en entornos normativos complejos en distintas jurisdicciones para garantizar el cumplimiento de diversas normativas financieras y la legislación en materia de protección de datos. Otros riesgos y retos son los relacionados con las fluctuaciones de los tipos de cambio y con el mantenimiento de la seguridad y la integridad de las transacciones de pago, aspectos ambos importantes para generar confianza entre los consumidores y prevenir el fraude.

A pesar de estos retos, pagos a través de plataformas también ofrecen importantes oportunidades para las empresas, entre las que se incluyen fuentes de ingresos adicionales, acceso a una base de clientes más amplia y una mayor competitividad en el mercado mundial. Al aprovechar estas plataformas, las empresas irlandesas podrían sacar partido de las oportunidades que ofrecen los pagos internacionales para impulsar su crecimiento y expansión.

Aspectos clave a tener en cuenta en los pagos a través de plataformas

A la hora de realizar o recibir pagos, las empresas deben dar prioridad a varios factores para garantizar que las transacciones se desarrollen sin problemas. En primer lugar, es imprescindible elegir un proveedor de pagos que dé prioridad al éxito y a la experiencia del cliente. Un socio que comprenda las particularidades de tu negocio y ofrezca soluciones a medida puede agilizar el proceso de pago.

Además, las empresas deben tener en cuenta la complejidad de los pagos internacionales, que implica lidiar con diversas normativas, estándares y requisitos. Elegir un proveedor de servicios de pago con experiencia en la gestión de transacciones internacionales puede mitigar los riesgos y garantizar el cumplimiento normativo.

Además, contar con un servicio de atención al cliente sólido es esencial para hacer frente a cualquier dificultad que pueda surgir durante el procesamiento de los pagos. Disponer de un equipo de atención al cliente receptivo y bien informado puede ayudar a resolver los problemas con rapidez y a mantener unos flujos de pago ininterrumpidos.

Por encima de todo, las empresas deberían centrarse en elegir un proveedor de pagos que ofrezca soluciones a medida, comprenda los matices de los pagos internacionales y proporcione una excelente atención al cliente, con el fin de garantizar una experiencia de pago fluida y eficiente tanto para ellas mismas como para sus clientes.

Puntos clave

• Pagos internacionales son fundamentales para el comercio mundial, la inversión y el desarrollo económico, ya que permiten a las empresas expandirse y a los particulares realizar distintas transacciones.
• Los bancos tradicionales, las oficinas de cambio y los marcos normativos son los componentes clave de los pagos internacionales, ya que garantizan unas transferencias de fondos fluidas y seguras.
• Los sistemas SWIFT, SEPA, los pagos en divisas (FX) y las transacciones transfronterizas tienen fines específicos y facilitan la realización fluida de transacciones financieras a nivel mundial.
• Las fluctuaciones monetarias, las comisiones y la complejidad del cumplimiento normativo plantean retos importantes, que pueden abordarse mediante la aplicación de diversas estrategias.
• Irlanda ocupa un lugar destacado en la economía mundial, gracias a un modelo económico orientado a la exportación, su pertenencia a la UE y su ubicación estratégica.
• En 2022, los pagos internacionales —especialmente las transferencias bancarias, los adeudos directos, los pagos con tarjeta y las transferencias de dinero electrónico— en Irlanda experimentaron un crecimiento significativo, lo que consolidó aún más la importancia del país en la economía mundial.
• Entre las estrategias para llevar a cabo transacciones internacionales de forma eficiente se incluyen la minimización de las comisiones, una gestión eficaz de los riesgos y dar prioridad al cumplimiento normativo mediante la elección de socios de confianza, como ConnectPay, que ofrezcan soluciones de cumplimiento normativo integradas y soluciones de pago a medida.
• Las soluciones fintech están revolucionando el panorama de los pagos, ofreciendo alternativas más rápidas y rentables, y las EMI autorizadas aprovechan la tecnología avanzada para realizar transacciones de forma eficiente.
• Las plataformas desempeñan un papel fundamental a la hora de facilitar las transacciones internacionales y permitir que las empresas se expandan a nivel mundial.
• A la hora de elegir una plataforma de pago, céntrate en la experiencia del cliente, el cumplimiento normativo y un servicio de asistencia sólido, y selecciona un proveedor con experiencia en la gestión de transacciones internacionales para garantizar unos procesos de pago fluidos y eficientes.

Preguntas frecuentes: Pagos internacionales

¿Cuáles son los principales tipos de pagos internacionales?

Los pagos internacionales se dividen, en general, en cuatro tipos. SWIFT ofrece una red de mensajería que utilizan los bancos para enviar instrucciones de pago transfronterizas en cualquier divisa. La SEPA permite realizar pagos denominados en euros dentro de los Estados miembros de la UE, además de en Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza y Mónaco. Los pagos en divisas (FX) convierten una moneda en otra para permitir una transacción, y las transacciones transfronterizas constituyen la categoría más amplia que engloba todo lo anterior, y se utilizan habitualmente para transferir fondos entre las filiales internacionales de una empresa.

¿Cuáles son los principales retos a los que se enfrentan las empresas en lo que respecta a los pagos internacionales?

Destacan tres retos: las fluctuaciones monetarias, que afectan al valor de las transacciones y complican la elaboración de presupuestos; las comisiones por conversión de divisas y transferencias, que merman los márgenes; y el cumplimiento normativo, que se vuelve más complejo al abarcar múltiples jurisdicciones. Las empresas pueden hacer frente a estos retos manteniendo fondos en varias divisas para cubrirse frente a las fluctuaciones, manteniéndose al día de los tipos de cambio y eligiendo un proveedor financiero que se encargue del cumplimiento normativo como parte de su servicio.

¿Cómo pueden las empresas optimizar los flujos de pagos internacionales?

Optimizar los flujos de pagos internacionales implica utilizar los sistemas de pago locales siempre que sea posible, en lugar de pasar siempre por SWIFT; consolidar los saldos en varias divisas para reducir las conversiones innecesarias; y elegir un proveedor con una política de precios de cambio transparente. La automatización de los controles de cumplimiento normativo y la conciliación también reduce la carga operativa que suele ralentizar el creciente volumen de pagos internacionales.

¿Qué deben tener en cuenta las empresas a la hora de elegir una plataforma de pago para transacciones internacionales?

Las empresas deben dar prioridad a un proveedor que anteponga la experiencia del cliente y comprenda las complejidades específicas de los pagos internacionales, incluidas las normativas y los estándares de cumplimiento en las distintas jurisdicciones. Un servicio de atención al cliente sólido y ágil también es esencial para resolver problemas sin interrumpir los flujos de pago. El socio adecuado ofrece soluciones a medida, en lugar de un enfoque único para todos.